自投罗网 任达华

德烈亚（卡米拉·门德斯饰）是校园里的头号时尚女孩。在她的性爱录像被泄露给整个学校后，她的整个生活陷入了水深火热之中，而泄露之人似乎就是她的男朋友 — 校园之王马克斯（奥斯汀·艾布拉姆斯饰）。埃莉诺（玛雅·霍克饰）是一个有点笨笨的转校生，她现在必须和她之前学校的恶霸卡莉莎（艾娃·卡普丽饰）成为同学，她对此感到十分愤怒。13岁时，卡莉莎曾在夏令营里开始散播关于她的恶毒谣言。在一次网球夏令营的私下邂逅后，德烈亚和埃莉诺形成了意料之外的秘密联盟，决定联手对付欺负她们的人。。本剧讲述了初入活动中心的贝肯熊尝试都市中的不同劳动任务时，因遇到性格迥异的朋友和全新的困难，所产生的一系列幽默搞笑故事。在繁华都市中，贝肯作为活动中心的新人，身边环绕着各种各样的人物，有自大的象叔，自私的猫公子，也有美丽的小雪，呆萌的沙皮。拥有截然不同性格和想法的几人，在现代都市的生活中时而产生摩擦，时而合作共赢。尽管单纯老实的贝肯总是吃亏，但他永远能够豁达地面对一切，在出现的困难面前毫不畏惧，即便倒霉不断，也能用乐观向上的心态在都市中继续乘风破浪。。