新一剪梅苏雯音

來自哈爾濱，惡名昭彰的「黑龍派」聚集了大量中國邊境朝鮮族出身的打工者、非法滯留者，在2004年大舉入侵韓國首爾，是以張晨（尹啟相飾）為首的新興犯罪組織，張晨素以殘暴無良聞名，為錢無惡不作，快速威脅各區原有勢力，望制霸韓國。首爾一時間陷入黑幫恐慌之中，而此時以鐵拳聞名，一天就能處理一整區罪犯的怪物刑警察－馬錫道（馬東石飾），錫道為了掃蕩被地下勢力入侵的首爾，展開特殊行動，誓言將黑龍派一網打盡，給他們最痛快的一擊.。在大城市工作的海莉最近被老板安排了一个重要任务，与此同时，老家的牧场却因经营不善急需她回去出谋划策。两头忙的海莉在差旅途中还不忘在约会软件上寻找心仪对象，却好巧不巧划到了给老家牧场做帮工的美丽牛仔姑娘凯特。虽然互相暗生好感，但因为对农场经营的理念不一致，两个人的感情进展颇为曲折。在奶奶贴心的推波助澜下，两个欢天喜地小冤家最终在圣诞季收获了心仪的圣诞礼物。@弯弯字幕组。