挡不住的风情粤语音

和也的意外身亡，让曾经远离棒球的上杉达也（三ツ矢雄二配音）以极其辉煌和充满忧伤的姿态回归赛场。弟弟的死亡留给生者无数感伤，却似乎也为达也与浅仓南（日高のり子配音）的恋情提供了更多可能。在此之后，达也加入明青学园棒球部，展开通往甲子园的征程，小南则接受校方安排加入艺术体操部，并且迅速成为一名明星选手。炎炎夏日，二人为和也扫墓，邂逅了视和也为毕生宿敌的新田明男（井上和彦饰）。新田感慨和也的早夭，并向达也发起挑战。他所追逐的不只是赛场上的胜利，还有令他一见倾心的小南…… 本片根据漫画家安达充的同名原作改编，是该系列动画的第二部剧场版。。艾纳（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）拥有一段伤感的过去，车祸夺走了儿子格里芬（Trevor Moss 饰）的性命，而这车祸的始作俑者不是别人，正是自己的儿媳简（詹妮弗·洛佩兹 Jennifer Lopez 饰）。愤怒的艾纳无法原谅简的过失，无奈之下，简只得带着腹中的胎儿远走高飞。 如今的艾纳生活在怀俄明牧场里，除了放牧，他还担负起了照顾被熊所伤的老朋友米特（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰）饮食起居的责任。曾经的悲伤未曾消逝，但一对老友相互扶持，生活倒也宁静祥和。琼的再度到来打破了这难得的宁静，同时到来的，还有11岁的艾纳的孙女格瑞芙（Becca Gardner 饰）。出于同情，艾纳收留了母女两，但往日的冤仇并未完全化解。同时，导致米特受伤的灰熊被捉拿归案等待处置。面对曾经的仇恨，两个老人会做出怎样的选择？。