狂野目标 结局

一位绰号Bougnat（法语"煤炭商"）的黑人小男孩（Claude Amazan饰演）梦想参加夏令营。但是出发前一天，他才发现母亲没有为他报名。他感到很沮丧，希望想办法参加到夏令营的队伍中来。与此相反，14岁的萝丝（伊莎贝尔·阿佳妮饰演）拒绝加入到其他小孩子中，在集体出发前躲藏在屋顶上，但折腾一番后还是不情愿地上了车。 Bougnat想到一个办法：他改了自己的名字，跳上一列火车，假装是一个迷路的小孩，来到夏令营营地。在夏令营活动中，萝丝喜欢上了英俊潇洒的辅导员，而Bougnat在东躲西藏和各种恶作剧中也刷新着大家对这次旅程的认识......。外表妖艳迷人、珠光宝气的年轻女子爱尔丝（Betty Amann 贝蒂•阿曼饰）实则是一个珠宝小偷，她凭借自己的外表迷惑珠宝店老板的注意力，然后伺机行窃。但在某次行动时，她被珠宝店老板捉住，正值刚毅的巡警埃尔伯特（Gustav Fröhlich 饰）对爱尔丝进行认真的调查。 爱尔丝使出浑身解数勾引面前的这名警察，最终埃尔伯特拜倒在她的石榴裙下，与之陷入爱恋之中。这也成为他们爱情悲剧的开始…… 本片荣获1931年日本电影旬报最佳外语片奖。。