老男孩2013美版无删

首播日期: 2013.08.26 上回講到，洪永城(Tony)及黃翠如遠赴西歐大國，與紅鬚綠眼的番邦紳貴體驗窮富極麗的生活，旅程滿載而歸。然而，浮華世界的美事實在令人著迷，加上二人向來四海為家，一句意猶未盡，轉眼又已收拾細軟，帶著雲彩乘風而去…… 外國的月光特別圓，難道亞洲就沒有璀璨浮華？浮華不一定是窮奢極侈、珍饈百味，在同一天空下，每個國家和民族都有自己一套豪華的標準，Tony及翠如一連十集結伴踏足新加坡、韓國、日本和上海任我行，發掘更高層次的浮華生活態度！ 韓國的K-pop熱潮席捲全球，魅力何在？主持沿波討源，直搗韓流的根據地朝聖，再細細享受當地傳統消遣。日本人巧奪天工的手藝恍如天官之賜，一杯咖啡、一對皮鞋的製作過程也叫你嘆為觀止！環保和浮華並非兩碼子的事，新加坡的大自然玩意如何為旅客帶來驚喜？上海的高貴生活傳統及創意兼備，當地人的海派性格令瑰麗之事更上一層樓，有人說上海比香港更浮華，此話當真？。罗德尼被送进了Sage治疗中心，并且由一位变态扭曲的保姆来负责照顾。在这段时间里，他一直试图讨好自己的家人和新朋友，但这也为他带来了许多麻烦。于是在诸多压力下，他决定开始反抗。。帷幕升起，汉娜心怀激动地开始了她在大学剧团的首场演出，但她却因为身体不适晕倒在舞台上；通过种种检查化验，最后医生得出了这样的结论：汉娜其实是父母失败流产的幸存儿，但这导致了她身体有某些天然的缺陷。听到这一消息，汉娜觉得困惑和失落，而且很愤怒。 汉娜在好友贾森的鼓励下，开始了一段新生的旅程，在旅程中她开始重新梳理自己的生命，她越来越坚信每个生命都是美丽、独一无二，不应该被不负责任的堕胎剥夺……。