陈小春 应采儿

开在京都商店街的普通居酒屋阿信，店的入口与异世界的古都阿伊特力亚相连。一心一意考虑食物，有着匠人气质的居酒屋老板矢泽信之（大谷亮平饰）和看板娘千家忍（武田玲奈饰），逐渐抓住了士兵、匠人、商人、贵族等不同职业和身份的异世界的客人们的胃和心，让阿信成为很多常客喜爱的店。有一天，在居酒屋里出现了像魔女一样的女性英格丽德（水野美纪饰）。而且就在这个时候，大主教罗德里戈（松尾谕饰）听说了魔女以阿信为宿地的传闻，开始行动要带走魔女和与魔女有关的人。@哦撸马（阿点）。1980年代，江南某农村。谷家湾生产队副队长谷正茂（陈述饰）和女儿小兰（陈鸿梅饰）整日醉心科学种田，小兰妈（李玲君饰）却为女儿的婚事暗暗着急。一天，小兰妈无意结识邻村也为儿子刘纯（朱顺良饰）婚事发愁的祝二婶（高淬饰），俩人相见恨晚，并商定择日让儿女相亲。相亲当日阴差阳错，小兰埋怨母亲不该骗她来相亲，刘纯则借机跟谷正茂来到谷家。祝二婶见儿子逃脱，便将堂侄祝兴（毛永明饰）拉来冒充，小兰见假刘纯一表人才，颇为中意，不料却遭双方儿女的反对。同是种田迷的刘纯与小兰在劳动中产生感情，金秋时节，两人共同培育的新稻种获得丰收......。