坏爱情国语版

鬼宿在战争结束仍活在现实世界里，几个月后他与美朱和奎介到盛冈替白虎巫女扫墓时，因同行的向导僧侣提议要不要去扫奥田家的墓，（僧侣还说多喜子跟她爸爸都在这里），当走到奥田家墓时，突然间鬼宿被玄武巫女的声音引导下突然地消失了。当他醒来时惊见自己已身处“红南国”，鬼宿想起凤绮应该还在便跑到皇宫去，但是他见到的竟是星宿的曾孙子饶肃。原来红南国在上次与俱东国一战后已过了50年，朱雀七星亦已不在……当鬼宿要进朱雀庙却被红光弹开，被认为是骗子遭到鞭刑扔到野外！鬼宿茫然地一直走想去找太一君，却见到一名女人花婉捧著衣服对鬼宿说“心宿大人，我等您很久了”⋯⋯此时鬼宿额头发出蓝光上面写著‘心’字！同时场景一转井宿跟翼宿还在斗嘴，忽然井宿感应到鬼宿气息......这一切究竟是......。10年前，卡车司机林科隆·豪克（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）抛弃妻儿，选择四处流浪的生活。随着岁月的流逝和阅历的积累，他渐渐体味到家庭的重要，其对妻儿的思念也越来越强烈。某个夏天，豪客的儿子麦克·卡特勒（David Mendenhall 饰）即将迎来暑假，而他的妈妈克莉丝提娜（苏珊·布拉克利 Susan Blakely 饰）则因病入院。受到妻子的委托，豪克来到儿子所在的学校，与麦克完成10年来的首次会面。由于外公杰森（罗伯特·劳吉亚 Robert Loggia 饰）长久以来对父亲的妖魔化描述，麦克对突然出现的父亲颇为冷淡，甚至充满敌意。豪克充满歉意，一心想要修复父子俩的情感裂痕。 另一方面，克莉丝提娜病情不断加重，专横的杰森决不允许豪克接触外孙。为了赢回失落的亲情，豪克决定不惜一切代价……。