华尔街电影中英文字幕

悦悦与李青山清贫而快乐地生活在一个安静的小山村。一天家住城里生活富裕的生母杨秀英用极为诱人的条件来接悦悦进城。悦悦既要面对养育自己十六年把她当至爱宝贝的养父李青山，又要面对虽生活富足但经历坎坷曲折的生母杨秀英，取谁舍谁，年仅十六的小悦悦陷入了徘徊的痛苦中。加之杨秀英告诉她身份真相，更让她感激养父对她十几年茹苦含辛的养育与教诲。她决定留在养父身边继续这段未了的“父女情”。 在村里李青山有个恋人叫王秀芝，是一个小寡妇，有一子八宝伶俐可爱，李青山也很是疼爱。王秀芝的主意是：她带八宝嫁入李青山家，婚后再生个孩子，悦悦跟杨秀英走，这是两全其美的办法，大家都可过安生的日子。这事一说出来，让李青山大发雷霆！同时表态：失去一切都不可失去悦悦！这让王秀芝也意识到了悦悦对李青山的重要性！ 悦悦很争气，以全校第一名的好成绩考上了县里中学。李青山为学费的事找村长，访亲戚，希望能让悦悦顺利进入县里读书。可人情淡薄，两边都没结果。唯一肯出手帮他的就是小寡妇王秀芝，她拿自己的抚恤金让李青山应急，使李青山非常感动。俩人亲亲蜜蜜地去领了结婚证...。1939年初冬，为实施绝密的“蜈蚣”计划，日军占领了晋察冀三省交界处的武济县城，并对该地区的抗日武装进行了彻底清剿。大柳庄的后生铁豹为生计所迫，带着村里的年轻人去战场捡洋落儿，谁知大财主的女儿王钰翠却意外卷入，铁豹等人和日军发生交火。因为一挺丢失的捷克造机关枪，八路军武工队队长张西凤纠缠上了铁豹。铁豹在两个女人的追逐中，狼狈不堪。王钰翠从小深爱铁豹发誓非他不嫁，铁豹却一再推三阻四，王钰翠一怒之下决定嫁给一直追求自己的铁豹发小——民团团长贺晋南，谁料拜堂之际贺晋南却被日军抓走。为了保全王钰翠的性命，贺晋南当了汉奸，带领日军屠杀大柳庄116口人，国恨家仇迫使铁豹等人走上了抗日道路。张西凤趁机游说铁豹加入武工队，铁豹不感兴趣，还暗中挖武工队的墙角。王钰翠对张西凤整天纠缠铁豹非常不满，她四处张扬自己是铁豹的媳妇。王钰翠向铁豹逼婚，铁豹说要杀够116个鬼子才会考虑终身大事，王钰翠的父亲王树才为了能让女儿早日完成心愿决定悬赏杀鬼子，一时间满城尽是枪声，铁豹最疼爱的小兄弟石头也因此丧命。铁豹悲痛不已，也终于认识到自己队伍的不足，带领弟兄们正式加入了张西凤率领的武工队。日军接连屠村，众人意识到日军有不可告人的阴谋，铁豹假降日军刺探情报，却一无所获。王家寨被屠，全村人不知所踪，王树才却被指当了“汉奸”，王钰翠找到贺晋南求他帮忙找爹，谁知武工队的奸细唐金石向日军告了密，带人上门来抓女八路王钰翠，千钧一发之际，王钰翠宣布，自己是来找贺晋南成亲的。日军决定利用贺晋南和王钰翠的婚礼诱捕铁豹。贺晋南为保护王钰翠，被唐金石所杀，临终之际告诉王钰翠，日军正在修建秘密粮仓。经过铁豹等人的不断刺探，日军的“蜈蚣”计划渐渐浮出地面，日军要在武济建立一个大型的电话通讯基地，负责整个华北的日军通讯，消失的那些村民就是被抓去当劳力挖掘埋设电缆的地道了。王钰翠发现了日军的秘密，正要撤退却被唐金石抓走。铁豹深入虎穴，终于在张西凤等人的协助下救出了王钰翠。上级派遣主力部队前去捣毁日军的通讯基地，张西凤主动请缨，跟随部队奔赴前线，英勇牺牲。铁豹悲痛万分，告别未婚妻子王钰翠，再次请战。铁豹和军区司令定下计划，主力部队佯攻，自己带领仅剩的几名兄弟顺地道偷偷潜入通信基地内部。随着一声巨响，整个基地及地面上的日军淹没在一片火海之中，“蜈蚣”计划被彻底摧毁 。。