当你沉睡时国语版

Martin（基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰）因无法跟自己11岁的自闭儿子Jake（大卫·马宋兹 David Mazouz 饰）交流而烦恼，多次尝试都以失败告终。Jake总是面无表情，一整天独自捣腾报废的手机，通过拆解、摆弄零部件的方式来看这个世界 。 Jake的事例引起社工Clea（古古·姆巴塔-劳 Gugu Mbatha-Raw 饰）的注意。她拜访了Martin的家，指出Martin的全部生活已经被一个他再也无法控制的小孩所支配。决定要让政府来介入解决这个家庭问题。当Martin发现Jake拥有预见事情的能力，和掌握着连接任何事物的模式后，一切都改变了。实际上Jake一直在通过数字与人交流。现在Jake需要他的父亲Martin去破解这些数字的含义，似乎这些数字影响着他们的命运......。凌柏基、张永发、林国辉三个年轻的学生共同就读于男子学校D班，相处甚好，平时经常与A班的高材生们针锋相对。凌柏基对电视台的戚美珍单恋失败后，和在洗手间偶然邂逅的蚊蚊一见钟情、二见倾心。但蚊蚊的女性好友简慧也对凌柏基芳心暗许，只能将这段感情默默地藏在心里。不久后蚊蚊要离开香港出国读书，不料在离开前一夜坠崖而死，令凌柏基悲痛欲绝。与此同时，凌爸爸公然在外与情妇同居，家庭失和，阿基该如何在人生和家庭的困境中寻求自我的“突破”？。