短腿的反击国语版

坐监多年的扬•迪特（奥德里奇•凯瑟饰）大赦获释，他被“放逐”到捷克北部边境森林里修一条看上去永远修不完的道路。回想年轻时候，迪特感慨万千，那时的自己（伊万•巴尼弗饰）只是个年轻的饭店服务生，却立志要成为百万富豪。小个子的他精通服务之道，同时不忘追逐金钱和女人。他先后到过生活奢靡的天堂艳楼，布拉格最气派豪华的巴黎饭店。在那里，饭店领班告诉迪特，他之所以精通各项待客之道，是因为曾侍候过英国国王。 第二次世界大战前后的捷克情势变化莫测，迪特遇见了同是小个子的德国姑娘丽莎（朱丽娅•耶特斯饰）并遇到许多困难，但他依然坚定不移地朝着立下的目标努力……。在南边岛屿和双亲共同生活的11岁少年多马，某日在岛上的一处遗迹遇到了一位少女。少女名叫海尔嘉，是个沉默寡言、总是重复绘著未知地方的风景，还说想去风景所在地的奇妙女孩。于是，多玛和爱慕海尔嘉的少年－吉德两人便决定要带海尔嘉到那个“她想去的地方”。 另有一群充满迷团、一身黑衣，每隔几十年就会出现的“贝佛鲁的孩子们”，他们经过长久的岁月，为的只是要追寻一号人物。即使在反复的岁月中疲于奔命，又有谜样少年－杜玛从中搅局减少他们的同伴，他们仍然一心一意不停地寻找少女。 还有一位追查少年少女连续失踪事件的刑警－库克，在搜查过程得知了“贝佛鲁的孩子们”之存在。进一步深入探查发现这群孩子充满神秘、无法解释的现象，以及后来现身的神秘青年，究竟失踪的孩子们身上到底隐藏着什么不为人知的秘密？ 平行的三个故事到最后复杂地纠结在一起，超越了五百年的时光，而这所有的一切都源于某个行星的悲剧。。