万紫千红的意思

马丁与罗格这对老搭档再次出马，但是一开场就将歹徒的炸弹引爆毁掉了整座大楼，罗格退休前一星期的生活就这样开始了。第二天，两人在街上偶遇假冒解款人员的匪徒，一番苦战将对方擒获，但是警队却将此案移交内政部美丽的女探员劳娜负责。关押中的犯人被警察查韦斯射杀，马丁追捕对方但终于错失。罗格在一次街头枪战中射杀了儿子的好友，满心愧疚让他暂时离开调查。马丁与劳娜的组合逐步介入了案件幕后一起武器贩卖集团的交易，该集团实力强大，与近期的大宗枪支失窃案有密切关系，马丁的出现打乱了对方的步骤。很快罗格归队，三人向犯罪集团发起了最后的冲击。。莉威亚（安娜·加列娜 Anna Galiena 饰）年轻美丽，嫁给了年长28岁的文化权贵卡罗（Antonio Salines 饰），过大的年龄差距，令莉威亚一直在情感和情欲上感到不满足。一次话剧演出，莉威亚认识了年轻英俊的纳粹军官哈罗特（加布埃尔·加科 Gabriel Garko 饰），迅速与他坠入情网。莉威亚的爱浓烈且毫无保留，始终对哈罗特欲火炽热，而哈罗特却只是逢场作戏，贪图她的身体和金钱。这个纳粹军官其实内心深深厌恶和咒骂战争，因此只想从女人身上骗到钱，退役过好生活，但也无法阻止莉威亚的爱和欲望将两人带向毁灭……。