金球奖颁奖典礼

在得知超人要求与康纳(约书亚·奥尔平 Joshua Orpin 饰)会面后，泰坦们决定前往大都会以获得星辰实验室的独家访问权。但当一些意外的复杂情况出现时，包括莱克斯·卢瑟的重新出现，无论是泰坦小队还是康纳，都将会面临着艰难的决定。 而在另一边，一位试图销售自己原创的游戏的塞巴斯蒂安·布拉德(约瑟夫·摩根 Joseph Morgan 饰)却在生活上陆续遭遇打击，仿佛自己好似处于一个诡异阴谋的中心。。