家中有喜

阿斯特丽德和拉斐尔又回来啦。新一季，新气象，两位主角都遭遇了很大的变化。而这次她们要先携手侦破一桩谋杀及盗窃案。为什么酒店安保系统突然失控？谁是幕后黑手？这背后还隐藏着什么秘密？。麦克马斯克斯（克拉克·盖博 Clark Gable 饰）和桑德（斯宾塞·屈塞 Spencer Tracy 饰）是两名石油开采者，在经历了一系列的失败和破产之后，总算赚来了足够的钱，不仅偿还了债务，还在石油开采业站稳了脚跟。 一天，麦克斯马斯克斯在小镇上邂逅了一位名叫贝斯迪（克劳黛·考尔白 Claudette Colbert 饰）的女孩，两人共度了浪漫的一夜，然而，当麦克斯马斯克斯向贝斯迪表露真情时，后者却后娱乐。原来，桑德也爱慕着贝斯迪，最终，桑德选择了离开这段三角恋，成全了麦克马斯克斯和贝斯迪的爱情。哪知道在两人结婚一周年纪念日那天，贝斯迪发现麦克马斯克斯出轨了，得知此事怒火中烧的桑德和麦克马斯克斯一刀两断。。