愤怒翻译官

１９４５年５月。西部帝国大学医学部・助教授の鳥居太一（妻夫木聡）は、教授の指示のもと、米兵捕虜の手術を手伝うが、それは人体実験手術であった。教授に恐ろしい手術の中止を進言するが、却下され、８名の捕虜が死亡。戦犯裁判で死刑判決を受けた太一は、凶行を止められなかった自分と向き合うことになる。。两年前，帝丹中学在全国足球联赛中杀入决赛，可惜工藤新一（山口胜平 配音）在点球大战中射失关键的一球，令帝丹与全国冠军失之交臂。幸运的是，赛后新一却得到职业球员比护隆佑（樱井孝宏 配音）和远藤陆央的嘉赏，更力邀他加入Noir东京队，不过新一婉言谢绝。一周后，帝丹足球部的队员们来到活动室集合，却发现有人此前进入装备了密码锁的房间，在黑板上写下了所有球员的场上缺点。虽然指正得颇为中肯，但是大家随即开始猜测究竟何人所为。经过一番缜密推理，新一渐渐锁定了真正的目标…… 本片为名侦探柯南第16部剧场版《第11名前锋》的附赠影片。。