国语版

三年前太空飞船猎户号坠毁学园都市，由此引发了严重的惨剧，而该事件也促成宇宙电梯恩底弥翁（Endymion）的建设。在恩底弥翁接近完工的前夕，上条当麻（阿部敦 配音）和茵蒂克丝（井口裕香 配音）揭示了热爱歌唱的少女鸣护亚丽莎。心怀梦想的亚丽莎经过不断的修业和努力，终于得到了试镜的机会，并有可能在恩底弥翁落成的庆祝活动中演唱。这一晚，当麻、茵蒂克丝和亚丽莎在夜归途中遭到史提尔率领的魔法师们的攻击。而学园都市秩序维持部队的介入，无疑标志着魔法侧和科学侧全面战争即将爆发。亚丽莎的体内究竟隐藏着怎样的力量和秘密…… 本片根据镰池和马（创作）、灰村清孝（插画）的轻小说改编。。A retired piano tuner from London attempts to deliver a 100-year old piano to a remote Himalayan school, situated in one of the most isolated settlements in the world. If successful, it will be the highest piano delivery in history.。聪明漂亮的蒂蒂从小就生活在聚光灯之下，深得家人、师长和同学们的喜爱。尽管有很多男生围绕在蒂蒂的身边，但蒂蒂却偏偏喜欢上了已经成家立业的老师梁教授，然而，随着时间的推移，当梁教授身上的光环退却之时，蒂蒂发现他不过是一个普通的中年男人。 一次偶然中，蒂蒂结识了名为范希军的高材生，他身上那种出淤泥而不染的高洁吸引了蒂蒂，没过多久，两人走到了一起。蒂蒂父亲的生意伙伴的儿子李晋安格外钟情于蒂蒂，个性轻浮的他经常对蒂蒂动手动脚，引起后者极大的反感。某日，两人遭遇了车祸，李晋安不幸丧生，而蒂蒂亦失去了双腿，陷入绝望之中的她想到了死亡。。