parties

经历了开膛手杰克的模仿者一案，Jones（鲁伯特·彭利·琼斯 Rupert Penry-Jones 饰）获得了所有所有下属的尊重，尤其是之前总是小看他的警探Miles（菲尔·戴维斯 Philip Davis 饰）。这一次他们要面对的凶手变得更加残忍、血腥。白教堂区陆续出现残忍谋杀案，凶手模仿的是上世纪50、60年代的著名黑帮孪生首脑Kray兄弟。经过进一步的调查，犯罪嫌疑人锁定在Kray兄弟的后代——Jimmy和Johnny这一对双胞胎身上。而他们这一次犯罪的目的就是向当年指证Kray兄弟的证人们报复，并巩固自己的黑帮势力。 这一次，他们是否能够成功将凶手缉拿？。阿迪克尔（汤龙 饰）和巴特尔（郭嵩涛 饰）虽为血脉相连的亲兄弟，却因为幼年时聚少离多，使得兄弟之间的情谊十分淡漠，甚至彼此之间只有冷眼和沉默。到了上学的年龄，父母决定将兄弟两人送进同一所学校，并且一同寄养在爷爷家，可即便生活在同一屋檐下，两人之间尴尬的气氛仍然没有缓解。 一晃眼，暑假来临，与此同时，年迈的爷爷不幸去世，只留下兄弟两独守空房，左等右等也等不来父亲的两人决定，依靠他们自己的力量，穿越茫茫五百公里的大草原，找到回家的路。就这样，两个孩子踏上了旅途，一路上，有无穷无尽的困境和麻烦在等待着他们。。