釜山行字幕版

比尔（尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰），阿尔文（达纳·卡维 Dana Carvey 饰）和戴夫（乔恩·拉威茨 Jon Lovitz 饰）是三个情谊深厚的好友，阿尔文偷窃成癖，戴夫的聪明才智刚好可以帮他满足自己的癖好，尽管比尔内心善良，但耳根软的他总是经受不住两个朋友的诱惑，登上贼船。 圣诞节将近，三个损友驾车来到了一个宁静祥和的小镇，那里淳朴的风气单纯的居民让他们的犯罪欲望蠢蠢欲动。在轻而易举的抢劫了一家银行后，如何离开被暴风雪困住的小镇成为了最大的难题。一番东躲西藏中，三个倒霉蛋竟然掉到了冰冷的湖水里，幸亏得到了镇上一位善良的年轻人相救，三人才算脱险，巧的是，这个年轻人不是别人，正是他们曾经抢劫过的那家银行的经理。。莉威亚（安娜·加列娜 Anna Galiena 饰）年轻美丽，嫁给了年长28岁的文化权贵卡罗（Antonio Salines 饰），过大的年龄差距，令莉威亚一直在情感和情欲上感到不满足。一次话剧演出，莉威亚认识了年轻英俊的纳粹军官哈罗特（加布埃尔·加科 Gabriel Garko 饰），迅速与他坠入情网。莉威亚的爱浓烈且毫无保留，始终对哈罗特欲火炽热，而哈罗特却只是逢场作戏，贪图她的身体和金钱。这个纳粹军官其实内心深深厌恶和咒骂战争，因此只想从女人身上骗到钱，退役过好生活，但也无法阻止莉威亚的爱和欲望将两人带向毁灭……。麦迈迈倾家荡产买下了落魄拳击选手曲中的经济合同。一个是落魄拳击手。一个是暗恋曲中多年的小白花。为爱她努力的想要将曲中推回到聚光灯下。二人在一同追梦的路途之上，遇到了许多困难坎坷。最终麦迈迈和曲中一起完成了梦想，两个人有情人终成眷属。。