新中国悍匪

娜塔莉的父亲不幸离世，娜塔莉被告知自己成为家里唯一的继承人，而自己玩世不恭的哥哥没有继承父亲的任何遗产。善良的娜塔莉虽然不知道哥哥的下落但决心将自己的一半遗产留给哥哥，以挽留哥哥跟自己经营一个寄宿旅馆。然而贪婪的哥哥闻讯赶来只想骗取娜塔莉的遗产，并没有痛改前非的意思。哥哥为了还债还找来行骗高手装作抢劫犯行骗。天真的娜塔莉信以为真，一心为哥哥抢回遗产，但是残酷的真相让她倍受打击。最后娜塔莉决定给游手好闲的哥哥一次教训，她精心策划了一场骗局让哥哥深感抱歉，同时又成功的抢回了属于自己的遗产。影片最后兄妹俩和好如初，但是向往自由的哥哥最终还是离开了，妹妹把父亲生前最珍爱的珍藏硬币留给了哥哥。。德国青年克里斯（Daniel Brühl 饰）计划远赴非洲旅行，但是身无分文，阴差阳错又被警察扣留护照。万般无奈之下，他随在酒馆认识的水手偷偷登上一艘开往非洲的货轮。 克里斯在船上并未隐藏多久，便被船长布鲁克斯（Peter Mullan 饰）发现。船长欣赏这个小伙子，于是留其在厨房帮忙。克里斯和船员们很快熟捻，但他发现，其他人仿佛对他有所隐瞒，而就在这时，船员们也接二连三消失。寻找船员的时候，克里斯发现两名非洲偷渡客。为了避免国际巡警追查，船长下令将偷渡客扔入大海，这也由此揭开了这艘货轮所隐藏的秘密……。