1940年奥运会

哈维尔离开圣路易斯里约科罗拉多时，还只是个少年，常憧憬着长大后能在街道上参加地下街头格斗。成年后，头发斑白的哈维尔已是资深战士，被称作Callejero，他的拳击经理胡塞始终与他相伴。可胡塞嗜赌成性，欠下巨额债款，迫使两人不得不靠打假拳来还债。。杜叶是县长，丈夫左伟是个普通警察，结婚多年杜叶因工作原因一直不想要孩子，这次却意外怀孕了，原来是左伟搞的鬼。杜叶勃然大怒，扬言要把孩子打掉，左伟告诉她如打掉孩子马上离婚。当从医生那里知道左伟已身患胃癌，而他自己还不知道时，杜叶暗自流泪，她决定把孩子生下来。不料杜叶出差遭遇车祸，孩子流产了，左伟怀疑杜叶故意为之，二人矛盾逾发加深。一个偶然的机会，左伟知道自己身患绝症，主动提出离婚，于是俩人达成了协议。一晃数日过去，杜叶抓的项目终于落实了，在庆功宴上她百感交集，她决定替左伟寻找根治癌症的良方，不料左伟并不领情。。