足球小将小学篇国语版

阿桓是一位非常纯朴的男生，他和来自大陆的张远，既是台北某一间大学电影研究所的同学又是室友。虽然两人因为两岸习惯不同，在相处中常闹出笑话，但长时间下来变成非常好的朋友。就连张远的女友莉莉都是阿桓的女友卤蛋妹介绍的。卤蛋妹是夜市公主，善于察颜观色；莉莉则是一位黑道老大的女儿，两人从高中同学开始一直是闺密。阿桓喜欢音乐，自组「拉拉山乐团」并担任主唱，课余时间就在知名的EZ5酒吧中驻唱。还有一年阿桓和张远就要毕业，张远选择以拍摄电影做为他的毕业作品，阿桓则是继续为他的音乐之路努力。他们两人在面对前程与爱情交错之际，出现一连串的抉择决定着他们的未来……。亨利（丹尼斯·奎德 Dennis Quaid 饰）一生都在苦心经营着自己的农业帝国，虽然已经年迈，但亨利还是不满足于目前所拥有的一切，他希望自己的儿子迪恩（扎克·埃夫隆 Zac Efron 饰）能够跟在身边协助自己经营家族企业，以进一步扩大他的农业帝国版图。然而，叛逆的迪恩并不想子承父业，他的理想是成为一名赛车手。 一边是父子之间的矛盾不断的升级，一边是当局开始着手调查农场真正的经营状况，亨利腹背受敌力不从心。而迪恩也并非能够完全的置身事外，身上留着家族的血液的他也在不知不觉中被卷入了这巨大的漩涡之中。。