英语笔译

影片以日本僧人赴大唐求请观音的一段历史传说为线索，讲述了普陀山如何成为观音道场的故事。。怪兽在一个工业园里大量出现了？弦人队长率领特怪对分队迎击怪兽，但它们还是接二连三地冒出来。考虑到发生怪兽灾害的工业园或许和专门处理怪兽残骸的先进化学企业内克洛马斯之间存在某种特殊的关系，特怪对分队立马找到了世界上屈指可数的化学研究者，同时也是内克洛马斯CEO的真伏博士。内克洛马斯的研究所现在正在研究的东西叫做“达姆多可辛”。这种东西触及到了生命的根源，可以实现生物的长生不死，研发马上就要完成了。就在这时，自称宇宙霸主的达姆诺星人突然出现在众人面前。达姆多可辛的储藏柜遭到破坏，达姆多可辛把研究所里的怪兽样本全部吸收之后变成了恐怖的怪兽“妖骸魔兽 贡基尔刚”。现在，以日本的首都为舞台，布莱泽奥特曼和特怪对分队与怪兽之间的壮烈决战正式拉开帷幕！。随和开朗的田中玉子（真木阳子 饰）曾供职于一间大男子主义盛行的餐饮公司，因为不满老板（杉本哲太 饰）及负责人对高中时代友人及其的压迫和羞辱，玉子在惹出骚动后毅然离开该公司。此后她租下前公司所属的西式餐厅附近一座建筑的屋顶，并且召集来异装癖的基佬海地（安田显 饰）、恐惧人 类的社长千金雨木千佳（松冈茉优 饰）、曾经打工时的伙伴乌森奈奈美（YOU 饰）、被前夫贬到一文不值的主妇三千院镜子（臼田麻美 饰）、八面玲珑的心机女蓝里（高畑充希 饰）以及自视甚高的东大丧服女新田结实（二阶堂富美 饰），准备开一家西式料理餐厅，向对门的敌人们发起挑战。 几经波折，名为Bistro Fou的露天餐厅终于悄然开张，而这几个失败组的女性还将有很长的一段路要走……。