吴晓亮

享有“俄罗斯铁榔头”之称的综合格斗运动员维克多在比赛后的庆功会上偶遇上学时便心仪的女子薇拉和博彩公司老板热尼亚。因为拒绝和热尼亚合作，以及和薇拉的亲密，维克多遭到热尼亚的追杀，不幸发生车祸头部遭受重伤。为了给维克多筹措巨额手术费用，薇拉不得已委身于热尼亚。生意失败输掉全部家产的热尼亚想借维克多和中量级世界冠军里维拉比赛扳回一局，他收买维克多的经纪人阿利克说服维克多参加比赛。薇拉告知真相并劝诫维克多保重身体不要参加比赛，但是一向为国家而战，为格斗而生的维克多依然决定迎战。比赛前热尼亚威胁维克多如果不输掉比赛就会失去薇拉。第一轮表现出色的维克多在第二轮不见薇拉踪影后发挥失常险遭出局。幸好在阿利克的帮助下薇拉重回赛场，在爱人和教练的鼓励下，维克多一举夺冠。丧心病狂的热尼亚对离场的维克多和薇拉展开追杀最终未能得逞。。法国人André（迈克尔·加拉布鲁 Michel Galabru 饰）和她的孙女Jeanne（朱莉·德拉姆 Julie Delarme 饰）原本平静的生活因二战的到来和德军对法国的侵占被打破，更让他们无法接受的是，他们家里的一个房间竟被征用作为一个德国军官Werner（托马斯·儒阿特 Thomas Jouannet 饰）的起居室。他们对这个敌方的军官一直保持着一种冷漠，尤其是Jeanne，她从来不和军官说话，即使是在他向他们问好的时候。让人意想不到的是，这个年轻的军官在多日的相处后，竟和他们谈论起自己的生活、音乐和法国文化，透露出他纳粹军服下隐秘的内心世界。同时，Jeanne也在积极的参与法国地下反抗德军的组织活动。渐渐地，两个来自敌对双方的年轻男女间产生了一种奇异的情感。这种情感在他们离别的时候，化成了Jeanne口中的一句话，她和他说的第一句话，也是唯一的一句话...... 本片根据法国作家Vercors写于1941的同名小说改编。。