辉煌中国第五集

全国拉丁舞大赛即将开始，夏琳却在紧张的排练中出现间歇性眩晕。夏琳和她的舞伴扬帆既是从小到大的师兄妹，更是青梅竹马的恋人。自从上届全国拉丁舞大赛屈居亚军之后，夏琳和扬帆就一直没咽下那口气。拉丁舞是他们俩共同的选择，全国拉丁舞大赛冠军是他们俩共同的梦想。 夏琳在这个节骨眼上出现间歇性眩晕，无疑给备战全国拉丁舞大赛蒙上一层阴影。夏琳到医院检查，检查结果不容乐观，左耳中耳炎已经影响到了听觉神经，使得夏琳的听觉较之以前有所下降。夏琳没把检查结果当回事，一是大赛在即时间紧迫，另一个更重要的原因，是夏琳不想让扬帆知道。。银行小职员阿维德（Dejan Cukic 饰）的生活实在不顺，在家中与同居女友汉娜（Trine Dyrholm 饰）的关系搞得一团糟，在银行又因拒绝贷款而被客户指着鼻子骂。某天，他用网球拍打倒了银行抢劫犯弗兰兹（Peter Gantzler 饰），但这个英雄壮举并未给他带来什么好处。他回家发现汉娜带着所有家具离家出走，接着又被自称弗兰兹妻子的爱丝崔德（Line Kruse 饰）所打。从爱丝崔德口中得知，弗兰兹之所以急需用钱是希望为妻子做体外受精手术。 深感内疚的阿维德找到他的罪犯哥哥哈罗德（Kim Bodnia 饰），哥俩策划抢劫银行的运钞车，然而事情的发展却出乎他们意料……。