舌头

在潮湿、静谧的山城烟火里，“街娃儿”东子（李九霄饰）艰难谋生。日子在流血和受伤间慢慢熬过，可东子毕竟有两份难以割舍的寄托：一份是对固执的父亲的照顾，一份是对纹身店老板九儿（黄米依饰）的朦胧感情。东子竭力在世事繁杂中活出自己的畅快，但也无法逃开父亲、九儿、希军、四哥等人物造成的爱恨牵缠……。芝加哥警探安·劳森（由塞缪尔·L·杰克逊饰演）与苏格兰侦探博伊德（由文森特·卡塞尔饰演）合作，追捕一名残忍的连环杀手。五年前，劳森曾调查过一系列具有相同恐怖模式的杀人案件，而现在这名施虐的杀手在苏格兰重新出现，恐慌的当地警方因此向劳森求助。这两位拥有痛苦过去的侦探必须合作，尽力在杀手再次行凶前将其绳之以法。。東京五輪から18年後の夏、転校生・佐和子は、入部した水泳部員のちえみとチャコと親しくなるが、自身の出生の真実を知る教師を目の前で殺され、口を閉ざして姿を消す。。