cate blanchett

大学教授渡边退休后独居小屋，每日煮饭、操持家务，在日复一日的淡雅日常中，打点自身晚年生活。专注追求学识的极致，偶有红粉知己探访。写作之余也撰写遗嘱，受邀演讲还是坚持自己的价码。如此尊严又惬意自在的状态，却逐渐浮现健康恶化、关系崩解等征兆。心绪混乱的同时，渡边开始不断收到同一则诡谲的信息：逃跑吧，北方的敌人即将来到⋯⋯。警视厅杉并中央署生活安全科的万能咨询室是专门容纳引起各种麻烦的人才的地方。零在加减乘除后依然是零，也就是说无能之人注定就是无能，因此才用“零系”来命名并调侃署员。 这里专门处理各种琐碎的麻烦事，倾听市民的报怨。不过，就在这样的零系，警视厅科研搜出身、对世事一无所知的“终极KY”刑警小早川冬彦，与有能力但因问题多多被踢出刑事科的女刑警寺田寅三组成了搭档。水火不容的二人与零系的各位“废柴”同事们挑战各种各样的麻烦事。。建一曾经是日本黑社会集团山口组织的头目之一，可是为了家庭他选择退出江湖，离开这腥风血雨的生活，与爱妻平淡度过余生。但过去却没有放过他，仇家追上门把妻子还有未出生的宝宝杀死。爱妻的死让他痛不欲生，他为了报仇亲手杀了仇敌，幼小的女儿却目睹到这个血腥的一幕。建一最终隐姓埋名来到了新加坡当了一个电召车司机，他只想安静的过普通生活，但无意中成为了行侠仗义的“追踪者”，专门惩罚那些被法律疏忽的不良之徒。他在为自己的过去赎罪时一名神秘女子出现在他眼前，而这个女子跟他已故的妻子长得一摸一样。神秘女子的出现渐渐打开了过去的创伤，神秘女子并不是一个简单的人物，她究竟是谁？她是不是与建一的过去有关？建一发现他是怎么逃也逃不出过去的阴影，而黑暗的过去总是找上他。。